2014. március 8.

Torta Mimosa - egy nőnapi édesség

Ami nálunk a hóvirág, az aranyeső,-,mint első tavaszi virág, az olaszoknál az, a Mimóza..

A virág beszerzése nem kisebb logisztikai feladat elé állította az általam harmadikként felkeresett virágboltot, de összejött,sikerült pár ágat kapnom.



Ez a kedves, élénksárga apróvirágú, az akácfélék családjába tartozó növény, januártól-márciusig virágzik és az olasz férfiak nőnap alkalmából kedveskednek egy-egy ág Mimózával.

A növény Tasmaniából (Ausztrália) származik, Toscana tengerpartjain sok van belőle.


Nemcsak a családtagok, a kollégák, az ismerősök, hanem az üzletekben, a szupermarketekben is: március 8-án minden hölgyvásárló kap egy szálat.





A női lélek puhaságát, bársonyosságát, 
a törékenységet szimbolizálja. 



Ezt az ünnepet egy csodás tortával koronázzák meg, a torta külsejét piskóta morzsával beborítva emlékeztet a Mimosa virágjára, így vált a Nemzetközi Nőnap szimbólumává és Észak-Olaszországban különösen elterjedt.

De hogy is lesz ebből torta?

  

Hozzávalók:
(2 db 20 cm-es piskóta tortalaphoz)
4 egész közepes tojás
8 tojássárgája
200 g nádcukor
200 g liszt
40 g burgonyakeményítő
csipet só

A krémhez:
300 ml friss tej
300 ml tejszín
200 g cukor
8 tojássárgája
55 g liszt
vaníliapaszta v.rúd kikapart magja
kezeletlen reszelt citromhéj

Szirup:
100 ml víz
50 ml ALCHERMES -olasz likőr - 
 ennek híján, Cointreau likőrrel
(a kristálytiszta likőr - amely a világ legegzotikusabb tájain érő, édes és keserű narancs héjának keverékén alapul) 
vagy más likőrrel: én mandula vagy citrusokból készült likőrrel is el tudom képzelni..
50 g cukor

Tejszínhab:
200 ml 30%-os tejszín (állati)
20 g cukor

Elkészítése:

Piskóta:
Készíts elő 2 db  kb. 20 cm-es tortakarikát, sütőpapírral béleld ki. A sütőt 180 °C-ra melegítsd elő.



1.Az egész tojásokat és a tojássárgákat a cukorral, csipet sóval tedd a keverőtálba és magas fokozaton keverd jó habosra.
2.A lisztet és keményítőt szitáld át és egy spatulával óvatosan keverd a tojásos keverékhez. 
3.Felezd el a két tortakarikába, simítsd el és süsd meg kb. 30 perc alatt. Ha már érzed az illatát, hamarosan elkészül.




Közben elkészítheted a krémet:
1.A tejet és a tejszínt forrald fel.
2. Egy másik tálben a tojások sárgáját a cukorral keverd el egy fakanállal, add hozzá a szitált lisztet, a vaníliát valamilyen formában, keverd jól át, a forró tejből tégy hozzá egy merőkanálnyit-keverd simára.
3. Most már visszaöntheted a forró tejes-tejszínhez és sűrűsödésig folyamatosan keverd.
TIPP: Ha elkészült egy darab folpack-kal vond be a még meleg krémet, de úgy, hogy a krém tetejébe belesimúljon. Így elkerülheted, hogy hűlés közben bebőrösödjön a krémed.
4. Hagyd, hogy kihűljön.


A kisült tortakarikákat én a karikák oldalára állítva szoktam kissé kihűteni, majd lehúzom a papírt róla és egy késsel körbevágom a karika peremét, így már szépen elválik annak falától. Hagyd teljesen kihűlni, majd vágd 3 egyenlő rétegre-a középsőt tedd félre, mindkét karikánál-
(ez kerül felkockázva a tetejére).



A rétegeket a sziruppal megkenjük:
A cukrot a vízzel és a likőrrel forrald fel, majd hagyd lehűlni.

A karikába tedd az első vékony tortalapot, sziruppal kend át-erre jön a tejszínhab-majd a krém.
Így rétegezd, sorban. 
Hagyj krémet a tetejére és az oldala megkenéséhez.

Tedd egy órára a hűtőbe, majd vedd le a karikát és a maradék krémet kend az oldalára és a tetejére. Az apró piskótakockákkal borítsd be, az oldalára is kerüljön bőven.



..és ha ez nem lenne elég, az olaszok minden alkalmat 
megragadnak, hogy ünnepeljenek,így minden év február (első v.második) vasárnapján megünneplik a Sagra della Mimosa -t. 


Az ünnep egész Liguriában ismert és 1957 óta megrendezik.



Mimóza fesztivál 2014 - Pieve Ligure

2014. február 16.

Carne Vale

Az elnevezés a középkori latin carne levare,
 „a hús elhagyása” kifejezésből alakult ki.

karnevál vagy hagyományos magyar nevén „a farsang farka” a farsangi időszaknak a farsangvasárnaptól húshagyó keddig tartó utolsó három napja, ami nagy mulatságok közepette zajlik.

A karnevál valójában ősi télbúcsúztató, tavaszköszöntő jelmezes, táncos népünnepély, amelyet beiktattak a vallási ünnepek közé. A farsang hagyományosan január 6-ától (vízkereszttől)hamvazószerdáig tart. Ebben az értelemben a farsangi karnevált, mint jelmezes, táncos népünnepélyt a húsvétot megelőző 47. napon, húshagyó kedden rendezik meg és még aznap éjfélkor befejeződik.
A carnevale szó a „carne” (portugál) „hús” szóból is levezethető: „búcsúzás a hústól”.
"wikipédia"


Hozzávalók

 500 g teljes kiőrlésű tönkölyliszt, v. keményítő
100 g nádcukor
150 g vaj
3 tojás
1 teáskanál szódabikarbóna
1 tk. vanília kivonat
1 ek. rum
csipet só

Porcukor
Olaj a sütéshez

Ciambelle fritte dolci di Carnevale


Elkészítése

Mérd ki a  lisztet, cukrot, olvasztott vajat, a tojást,a sót, a szódabikarbónát és a vaníliát egy tálba és jól keverd össze  kézzel.  A rumot is öntsd hozzá.

Gyúrd össze jól, de ne legyen nagyon lágy, mert nehéz lesz vele dolgozni. Csomagold Folpackba és tedd be a hűtőbe fél órára.
Vedd ki a tésztát, nyújtsd ki egy sodrófával, körülbelül fél centiméterre. Két különböző méretű fánkszaggatóval-ezek hiányában két pohárral szaggasd ki a fánkokat..

Forró olajban, míg színt nem kap süsd ki mindkét oldalon.

Papírtörlővel itasd fel a fölösleget, majd porcukorral megszórva tálald.



2014. február 7.

Lemon curd "Meyer" citromból

Egy ízletes, illatos gyümölcs született abból, hogy keresztezték a citromot a naranccsal és a mandarinnal. A kínában őshonos citrusféle Frank N. Meyer kutató nevéhez köthető, aki kitartó ázsiai kutatóútjáról( 1905-ben az USA Mezőgazdasági Minisztériuma bízta meg új növényfajok felkutatásával) tért haza többek között, a különleges gyümölccsel, amelyet aztán róla neveztek el.

Köszönjük Frank.. :)
Aki nem szereti a citrom savanykás ízét,kedvelni fogja a narancssárgább ,édesebb gyümölcsöt, melynek héja vékony és illatos, míg a húsa sötétsárga és kb.10 magot tartalmaz.
Ha találkozol zöldségesed pultjain ezzel a különlegességgel, adj egy esélyt neki..
Héja és levének ízorgiája sokunk kedvence, 
a lemon curd újratervezését eredményezte.


Hozzávalók:
2-3 Meyer citrom héja és leve

1 lénarancs
6-8 dkg nádcukor
3 db tojás
150 g sótlan vaj

"vaníliarúd kikapart magjai"


  1. Végy 2-3 szép Meyer citromot, 1 szem lénarancsot -lehetőleg kezeletlen legyen, melynek kifacsart levét és lereszelt héját keverjük simára a felütött tojásokkal.
  2. Helyezz gőz fölé egy edényt a vajjal,cukorral, ha felolvadt, öntsd hozzá a tojásos-citomlevet és feltétlenül, folytonos keverés mellett-közepes tűznél, sűrítsd be.
  3. Ízét gazdagíthatod egy vaníliarúd kikapart magjaival.
Kiforrázott csinos üvegekbe töltsd be és akár ajándékba is adhatod. Tuti rajongókat szerezhetsz így :)



Én túrótorta mellé kínáltam:








2014. február 2.

Ismerjük meg egymást újra!





Most undok leszek, de őszinte,- nem nagyon szeretem a játékokat, a megosztós, a kitárulkozós, az áruld el, hogy milyen vagy Te típúsút, mert én csak a sütikről akarok írni, nem magamról.
De, ha már jó páran felkértek és vették a fáradtságot, hogy meséljenek magukról, aztán még rám is kíváncsiak, akkor erre nem illik nemet mondani.

SZERA ötlete volt, hogy ismerkedjünk. Igaza lehet, mert eléggé "elszemélytelenedett" és "elszemtelenedett" :) a világháló. A barátok is sokszor, csak a neten keresztül kommunikálnak.

Szerettem azt, amikor a "nyolcvanas évek"-ben a postást kellett várnom, hogy megérkezzen a várva várt levél a "kedvestől".. de jó is volt, majd újabb egy hét, míg a válasz hozzá is eljutott-meg volt ennek a varázsa. 
Most rögtön akarunk mindent, és lehetőleg azonnal :)

A felkérést a következő bloggerináktól kaptam,

 amit ezúton köszönök :)


A felhívás a következő:
1. Linkeld be azt, aki kiválasztott téged,
2. Ossz meg magadról 7 olyan dolgot, amit még eddig nem        ismerhettünk és fontosnak tartasz,
3. Az általad kiválasztott 7 bloggert linkeld be az oldaladon,
4. Értesítsd őket, hogy Te rájuk lennél kíváncsi.

Akkor legyen 7 dolog, ami én vagyok:

1. Magas az igazságérzetem ,sokáig rejtegettem-de a korral  bátrabb lettem.
2.Gondolom nem vagyok egyedül,amikor azt mondom-fotózás:
igen, engem is megfertőzött-mindegy mi a téma, mostanában főleg a desszertek,de ez is a szabadság iránti vágyamat fejezi ki- állítólag.











3.Imádom a "gengsztereket"-azaz a '20-as éveket. A divatját, a zenéjét, az art-deco-t, mint stílust-a lakberendezésben, tárgyakban, aztán a filmekről nem is beszélve.
Épp a Corleone család történetét olvasom, a Keresztapa előzményeit.






4. Rajzolok-ez genetikai dolog nálunk, szüleim is szépen rajzoltak, aztán általán iskolában Szikra János festőművész volt a rajztanárom, majd sokáig semmi. '96-ban  lakberendező lettem, imádtam a tereket, a perspektívákat rajzolni-ez azóta is szerelem-persze most nem ezzel foglalkozom, de ha van egy felkérés benne vagyok :)

5. BOR-azaz inkább vörösbor, vagyis inkább csakis száraz, testes vörösbor -ez a gyengém, csak ez jöhet szóba, ha alkoholt iszom.

6. Piték -ez a mániám, de azt tudjátok.


7. Ez csúnya lesz: alkalmatlan vagyok növényeket életben tartani-általában egy virágzásik bírják nálam, aztán kinyírom őket. Nem direkt-komolyan.

+ egy: sajátos humoromat néha a férjem sem értékeli
-vagy nem érti :)  


Szerintem túl is teljesítettem a kitárulkozást, akikről szívesen olvasnék hasonló-akár vicces dolgokat,Ők:

-mert nem felejtettük el :)


2014. január 27.

Mandulatorta liguriai módra

Hihetetlen szép vidék.. sziklás, meredek hegyoldalaiban színes kockaházak, csodás klíma, a valószínűtlenül kék tenger, olívaligetek, remek ételek és borok..



Mindez megtalálható Észak-Olaszországban. A Ligur-tenger partvidékén van öt kicsi falu, amely még a helyiek által is autók forgalmától mentes és még nemzeti parkot is magában rejt -  ez Cinque Terre. (Öt föld)



Így kerültem kapcsolatba Noémivel, aki egy olyan hiánypótló weboldalt készített. Az olaszorszagrol.hu ,amelyen az olasz kultúra és gasztronómia szerelmesei ,mindig naprakész információkat találnak. Olvashatsz ünnepekről, hétköpnapi dolgokról, utazásaid célpontjáról és valamennyi tartományt megismerheted.

Noémi felkérésére készítettem el a Liguriai mandulatortát, receptet is tőle kaptam, amit persze nem tudtam szó szerint értelmezni :)



Kalóriatáblázat:
kb.395 kcal/1659 kJ
Fehérje:8 g
Zsír:58 g
Szénhidrát:141 g



Na jó, csak pár dolgon változtattam - mégsem illik egy klasszikusba belepiszkálni..

Hozzávalók egy 24-26 cm-es tortaformához.
Ha nagyobban készítenéd, laposabb lesz, mint az enyém lett.

1/2 tk. szódabikarbóna (1. változtatás-nem használok sütőport)
100 ml tej
450 g liszt( szénhidrátcsökk. liszttel készítettem, de mandulaliszttel is kiváló lehet)
100 g vaj
125 g nád v. barnacukor
5 ek méz
200 g frissen darált mandula-durvára daráld
3 ek. sárgabaracklekvár (ezt kihagytam, Te- ne tedd :)
2 ek. felezett mandula




1. Sütőt 180 °C-ra izzitsd be. (légkeverés 160 °, de szerintem nélküle jobb) A  tejet melegítsd fel és a szódabikarbónát keverd bele. Az átszitált lisztet tedd tálba-közepébe nyomj mélyedést.

2. A vajat megolvasztod, majd add a liszthez, hozzá a mézet, a cukrot, a tejet és keverd szilárd tésztává. Mehet hozzá az őrölt mandula és kézzel jól gyúrd át.

3. A formát vajazd ki és formázz korongot a tésztából, helyezd a formába. Süsd kb. 40 pecig - ellenőzizd, hogy átsült-e. Ha kész hagyd kihűlni.
 A formából most kiemelheted és a felmelegített sárgabaracklekvárral kend át. Díszítsd felezett mandulákkal.

Ha nem kaptál egész mandulát, amit elfelezhetsz..hát légy kreatív és oldd meg.. :)


Aki egyszer ellátogat taljánföldre,mindegy merre vetődik, mert megbabonázódik..

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...